sábado, 30 de mayo de 2009

Agenda de la próxima reunión en American Military Academy - 5 de junio de 2009

8:00 Registro y desayuno.

8:45 Reflexión y bienvenida.

Presentación de bibliotecari@s.

10:00 Compartir las experiencias relacionadas

con el uso de las bases de datos que nos

presentaron en la reunión del 12 de diciembre de 2008.

Conocer qué colegios decidieron pertenecer al

consorcio con el propósito de obtener un precio más

bajo por las bases de datos.

11:30 Selección de las fechas y las escuelas para las próximas

reuniones.

Lugar de la actividad: Centro de Recursos,

Biblioteca Escuela Superior


Maritza Évora- Anfitriona
Lugar de la actividad: Centro de Recursos,
Biblioteca Escuela Superior
Ave. Lomas Verdes, Carr. 177 km 6.8, Guaynabo PR
Teléfonos-787-720-6801 ext- 234 Celular-787-231-6412

sábado, 9 de mayo de 2009

Fecha de nuestra próxima reunión es el 5 de junio de 2009 en la American Military Academy

Estimados colegas bibliotecarios de escuelas privadas:

Ante todo reciban un cordial saludo. Tengo a bien compartir con ustedes noticias de parte de la Profesora Maritza Evora, Directora del Centro de Recursos de la American Military Academy y anfitriona de nuestra próxima reunión.

La fecha que se ha escogido para la próxima reunión que tendrá lugar en la American Military Academy es la del 5 de junio en el horario de 8-12 am según
habíamos sugerido en nuestra última actividad.

La reunión original se había pautado para el 22 de mayo, pero
como todos ustedes saben es un mes de graduaciones, premiaciones y
todo lo que conlleva el fin del curso escolar. Esperamos poder saludarles en esta ocasión.

lunes, 13 de abril de 2009

ABRIL: Mes de la Información y del Conocimiento en Puerto Rico

ABRIL: Mes de la Información y del Conocimiento en Puerto Rico
Semana de la Biblioteca,
13-18 de Abril de 2009
Los Mundos se conectan @ su Biblioteca
II Festival orientado al Desarrollo de Competencias Informacionales
y Tecnológicas para el Estudio y la Investigación
PROGRAMA
La Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información (EGCTI), de la Universidad de
Puerto Rico, se complace y honra en presentar el II Festival orientado al Desarrollo de
Competencias Informacionales y Tecnológicas para el Estudio y la Investigación, con una muestra
de destacados profesionales y estudiantes, quienes habrán de compartir sus conocimientos de
estudio, investigación y práctica en el campo de la información. El evento se gesta como parte del
Programa de Educación Continua y Desarrollo Profesional de la Escuela durante la Semana de la
Biblioteca 2009, y en celebración de sus 39 abriles.
A través del Festival se ofrecerán seminarios/talleres orientados a los profesionales del campo, a
estudiantes de la Escuela y a otros interesados relacionados, libres de costo. El evento se ha
conformado dentro del ambiente propicio y favorecedor de las aulas‐laboratorios de la Escuela,
con el fin de facilitar la adquisición de nuevo conocimiento y el desarrollo de destrezas de
información, con una variedad de aplicaciones tecnológicas. Es nuestro deseo contribuir a
enriquecer y fortalecer la acción proactiva de los asistentes al evento, que se desempeñen en
bibliotecas, archivos, centros de documentación y otras unidades de información, de manera
creativa y novedosa, por el bien común.
Interesamos que, al finalizar el evento, los asistentes se sientan entusiasmados, motivados a crear
productos y servicios novedosos y efectivos, en sus respectivas unidades de información, en favor
de las diversas comunidades a las cuales sirven. Les auguramos que la interacción y el
intercambio de ideas y experiencias con otros colegas, en este junte de aprendizaje, será
sumamente especial. Les exhortamos a ser parte de este espacio refrescante, profesional, para
lograr un nivel significativo en la adquisición de nuevo conocimiento y de disfrute intelectual
compartido.
El Festival se llevará a cabo con el co‐auspicio de ACURIL, la Asociación de Bibliotecas
Universitarias, de Investigación e Institucionales del Caribe, Capítulo de Puerto Rico. La
coordinación del evento está a cargo de la Dra. Luisa Vigo‐Cepeda, con la colaboración de las
profesoras Liz M. Pagan‐Santana y Noraida Dominguez‐Flores, integrantes de la Facultad de la
EGCTI.
Se otorgarán Certificados por horas de Desarrollo Profesional. El cupo a los talleres está limitado,
razón por la cual se requiere inscripción previa. Los interesados se deberán comunicar con la Sra.
Migdalia Dávila, Oficial de Asuntos Estudiantiles en la EGCTI, a través de: 787‐764‐0000, x3530,
x5029; ó 787.763.6199; migdalia.davila@upr.edu
Lunes, 13 de abril
Apertura de la Semana de la Biblioteca 2009 en el Sistema de Bibliotecas, de la Universidad de
Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Dedicada al 40mo Aniversario de la Escuela Graduada de
Ciencias y Tecnologías de la Información. Lugar: Sala de Conferencias, Biblioteca José M. Lázaro.
Hora: 9:00 a.m. Quedan todos cordialmente invitados. ¡Celebremos!
Martes, 14 de abril en la EGCTI
Exposición de Carteles de Investigación y Proyectos Novedosos en el Campo de la Información.
Apertura: Presentación del 14 al 18 de abril de 2009. Lugar: Vestíbulo del 3er Piso, Biblioteca
José M. Lázaro, Universidad de Puerto Rico.
Programa de Educación Continua y Desarrollo Profesional EGCTI 2009.
Seminarios/Talleres orientados al Desarrollo de Competencias Informacionales y
Tecnológicas para el Estudio y la Investigación.
Herramientas Virtuales de Código Abierto Aplicadas a Productos y Servicios con Valor Agregado en
Bibliotecas y otras Unidades de Información.
• La Creación Efectiva de un Blog para Documentar y Dar a Conocer Variedad de Servicios
Bibliotecarios, con Blogger. Recurso: Yumarys Polanco‐Almonte (Estudiante de Maestría
EGCTI). Lugar: EGCTI 312 Hora: 9:30 a.m.‐12:00 M.
• El Manejo Efectivo de Contenidos en la Biblioteca utilizando el programado Knowledge Tree.
Recursos: Verónica Guzman‐Correa, Rosa E. Cruz (Estudiantes de Maestría EGCTI) y Juan
Pablo Delerme (Especialista en Tecnologías EGCTI). Lugar: EGCTI 309 Hora: 9:30 a.m. a
12:30 p.m.
• La Utilización Creativa y Estratégica de Facebook como parte integral del Desarrollo de
Competencias de Información. Recurso: Prof. Myrna Lee Torres (Centro de Recursos para
el Aprendizaje, Universidad de Puerto Rico, en Bayamón). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30‐
12:00 M.
• Introducción a la Creación de Podcasts para Bibliotecas: Un Recurso orientado al Rescate del
Patrimonio y al Enriquecimiento del Acervo Bibliotecario. Recurso: Luis Méndez
(Estudiante de Maestría EGCTI) Lugar: EGCTI 309 Hora: 1:00‐3:00p.m.
• La Creación Efectiva de un Blog para Documentar y Dar a Conocer la Variedad de Servicios
Bibliotecarios, con Blogger. Recurso: Yumarys Polanco‐Almonte (Estudiante de Maestría
EGCTI). Lugar: EGCTI 312 Hora: 1:30‐4:00 p.m.
Miércoles, 15 de abril en la EGCTI
Exposición de Carteles de Investigación y Proyectos Novedosos en el Campo de la Información.
Apertura: Presentación del 14 al 18 de abril de 2009. Lugar: Vestíbulo del 3er Piso, Biblioteca
José M. Lázaro, Universidad de Puerto Rico.
Programa de Educación Continua y Desarrollo Profesional EGCTI 2009
• La Elaboración Creativa y Eficaz de Módulos Instruccionales orientados al Desarrollo de
Competencias Informacionales y Tecnológicas integrados al Currículo para el Estudio y la
Investigación. Recurso: Prof. Walesca Rivera (Centro de Recursos para el Aprendizaje,
Universidad del Este). Lugar: EGCTI 309 Hora: 9:30 a.m. ‐12:00M.
• La Utilización de Slideshare para la Promoción y Visibilidad de las Bibliotecas y sus Servicios.
Recurso: Prof. Angel Millán (Centro de Recursos para el Aprendizaje, Universidad de
Puerto Rico, en Carolina). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30 a.m.‐12:00M.
• La Utilización Creativa y Eficaz de Google Sites para los Servicios Bibliotecarios. Recurso:
Yumarys Polanco‐Almonte (Estudiante de Maestría EGCTI).Lugar: EGCTI 312 Hora: 10:00
a.m. a 12:00M.
• La Elaboración Creativa y Eficaz de Módulos Instruccionales orientados al Desarrollo de
Competencias Informacionales y Tecnológicas Integrados al Currículo para el Estudio y la
Investigación. Recurso: Prof. Noraida Dominguez‐Flores (Centro de Recursos para el
Aprendizaje, Universidad de Puerto Rico, en Carolina; Facultad EGCTI). Lugar: EGCTI 309
Hora: 1:00‐4:00 p.m.
• La Utilización de Slideshare para la Promoción y Visibilidad de las Bibliotecas y sus Servicios.
Recurso: Prof. Angel Millán (Centro de Recursos para el Aprendizaje, en Carolina). Lugar:
EGCTI 315 Hora: 1:30‐4:00 p.m.
Jueves, 16 de abril en la EGCTI
Exposición de Carteles de Investigación y Proyectos Novedosos en el Campo de la Información.
Presentación del 14 al 18 de abril de 2009. Lugar: Vestíbulo del 3er Piso, Biblioteca José M.
Lázaro, Universidad de Puerto Rico.
Viernes, 17 de abril en la EGCTI
Exposición de Carteles de Investigación y Proyectos Novedosos en el Campo de la Información.
Presentación del 14 al 18 de abril de 2009. Lugar: Vestíbulo del 3er Piso, Biblioteca José M.
Lázaro, Universidad de Puerto Rico.
Programa de Educación Continua y Desarrollo Profesional EGCTI 2009
• La Utilización de Skype por Bibliotecarios como Herramienta Efectiva de Comunicación en el
Desarrollo de Comunidades de Aprendizaje y de Práctica. Recursos: Cindy Jimenez‐Vera y
Verónica Guzman‐Correa (Estudiantes de Maestría EGCTI). Lugar: EGCTI 309 Hora:9:30
a.m. a 12:00 M.
• La Elaboración Dinámica de Blogs y Microblogging para los Servicios Bibliotecarios:
Introducción a WordPress y Twitter. Recursos: Prof. Liz M. Pagan‐Santana (Biblioteca de la
Estación Experimental Agrícola, Universidad de Puerto Rico. Recinto de Mayagüez;
Facultad EGCTI) y Prof. Rossana Barrios‐Llorens (Biblioteca Conrado Asenjo, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30 a.m. a 12:00M.
• La Utilización Efectiva de las Herramientas Google integradas a los Servicios Bibliotecarios.
Recursos: Profesores Charles Segui‐Caballero (Biblioteca, Universidad de Puerto Rico,
Recinto de Ciencias Médicas) y Milagros Rodríguez (Biblioteca, Universidad de Puerto
Rico, en Humacao). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30 a 12:00M.
• La Utilización Creativa y Estratégica de Facebook como parte integral del Desarrollo de
Competencias de Información. Recurso: Prof. Myrna Lee Torres (Centro de Recursos para
el Aprendizaje, Universidad de Puerto Rico, en Bayamón). Lugar: EGCTI 309 Hora: 1:00‐
4:00 p.m.
• La Elaboración Creativa y Eficaz de Módulos Instruccionales orientados al Desarrollo de
Competencias Informacionales y Tecnológicas Integrados al Currículo para el Estudio y la
Investigación. Recurso: Prof. Walesca Rivera (Centro de Recursos para el Aprendizaje,
Universidad del Este). Lugar: EGCTI 315 Hora: 1:00 – 4:00 p.m.
• La Utilización de Skype por Bibliotecarios como Herramienta Efectiva y Proactiva de
Comunicación en el Desarrollo de Comunidades de Aprendizaje y de Práctica. Recursos:
Cindy Jimenez‐Vera y Verónica Guzman‐Correa (Estudiantes de Maestría EGCTI). Lugar:
EGCTI 312 Hora: 1:30‐4:30 p.m.
Sábado, 18 en la EGCTI
II Festival de Competencias Informacionales y Tecnológicas para el Estudio y la
Investigación 2009
• La Elaboración Creativa y Eficaz de Módulos Instruccionales orientados al Desarrollo de
Competencias Informacionales y Tecnológicas Integrados al Currículo para el Estudio y la
Investigación. Recurso: Prof. Walesca Rivera (Centro de Recursos para el Aprendizaje,
Universidad del Este). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30 a.m. a 12:00 M.
• El Manejo Efectivo de Contenidos en la Biblioteca utilizando el programado Knowledge Tree.
Recursos: Verónica Guzman‐Correa y Rosa E. Cruz (Estudiantes de Maestría EGCTI).
Lugar: EGCTI 309 Hora: 9:30 a.m. a 12:30 p.m.
• La Elaboración Dinámica de Blogs y Microblogging en la Gestión Bibliotecaria. Recurso:
Prof. Liz M. Pagan‐Santana (Biblioteca de la Estación Experimental Agrícola, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez). Lugar: EGCTI 315 Hora: 9:30 a.m. a 12:00M.
• La Utilización Creativa y Eficaz de Google Sites para los Servicios Bibliotecarios. Recurso:
Roberto Rodriguez‐Rodríguez (Estudiante de Maestría EGCTI).Lugar: EGCTI 314 Hora:
10:00 a.m. a 12:00M.
• La Utilización de Skype por Bibliotecarios como Herramienta Efectiva y Proactiva de
Comunicación en el Desarrollo de Comunidades de Aprendizaje y de Práctica. Recursos:
Yumarys Polanco‐Almonte y Ángel Rios‐Reyes (Estudiantes de Maestría EGCTI). Lugar:
EGCTI 312 Hora: 10:00a.m. a 12:00M.
• La Creación de un Podcast (presencial y a distancia) utilizando la herramienta Skype: Un
Recurso orientado al Rescate del Patrimonio y al Enriquecimiento del Acervo Bibliotecario.
Recurso: Luis Méndez (Estudiante de Maestría EGCTI). Lugar: EGCTI 309 Hora: 1:00‐
3:30 p.m.
• La Creación de Programas Creativos y Estratégicos orientados al Desarrollo de Competencias
de Informacionales Integradas al Currículo para el Estudio y la Investigación. Recurso: Prof.
Noraida Dominguez‐Flores (Centro de Recursos para el Aprendizaje, Universidad de
Puerto Rico, en Carolina). Lugar: EGCTI 315, 1:00 –3:30 p.m.
Todos los seminarios/talleres incluyen Certificado por horas de Desarrollo Profesional. Libre de
costo. Cupo limitado. Se requiere inscripción previa: Sra. Migdalia Dávila 787‐764‐0000, x3530,
x5029; 787.763.6199; migdalia.davila@upr.edu
Testimoniamos sincero aprecio a todos los profesionales de la información y a los estudiantes
participantes en este II Festival orientado al Desarrollo de Competencias Informacionales y
Tecnológicas para el Estudio y la Investigación, quienes gentilmente se han unido a la Escuela,
para celebrar todos juntos compartiendo sus talentos y experiencias. ¡Celebremos!
Visión Egctiana
Innovar en el campo de la Bibliotecología y las Ciencias de la Información en Puerto Rico,
el Caribe y las Américas, ejerciendo liderazgo en un mundo global y tecnológico.
Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Apartado Postal 21906, San Juan, PR 00931‐1906 Tel. 787.763.6199 ; Fax 787.764.2311 ; http://egcti.upr.edu ;
http://egctianauprblog.blogspot.com ; egctianauprblog@gmail.com ; egcti@uprrp.edu
©2009 Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, Universidad de Puerto Rico

martes, 7 de abril de 2009

Actividad de ABESPRI para la Semana de la Biblioteca

Asociación de Bibliotecarios Escolares de Puerto Rico



6 de abril de 2009.



Re: CONVOCATORIA A LA APERTURA DE LA SEMANA DE LA BIBLIOTECA

Estimado (a) bibliotecario (a):

Reciba un cordial saludo de los miembros de la Junta de Directores de la Asociación de Bibliotecarios Escolares de Puerto Rico (ABESPRI) en especial de su presidenta.

Durante la semana del 12 al 18 de abril de 2009, ABESPRI celebrará la semana de la biblioteca. La apertura será el lunes 13 de abril en la librería Borders en Plaza las Américas en Hato Rey a las 5:00pm. El lema será, “Los Mundos se Conectan “EN TU BIBLIOTECA”.

Presentaremos y entregaremos el cartel alusivo de esta semana. Entre las actividades a realizar estará el humorista Silverio Pérez con una conferencia de humortivación. Además, tendremos una lectura de cuentos a los niños presentes y el personaje de Clifford. A todos los bibliotecarios participantes Border’s entregará artículos de promoción de la Librería y un obsequio y marcadores alusivo de esta semana de parte de la asociación.

Contamos con su asistencia.

Cordialmente.


Annette Valentín, MA. Ed.
Presidenta

miércoles, 4 de marzo de 2009

Urgente- Cancelada la reunión en St. John's School

Saludos queridos compañeros:

Ante todo reciban un fraternal saludo. La próxima reunión de bibliotecarios de escuelas privadas de Puerto Rico pautada para el viernes, 27 de marzo de 2009 de 8:00 a.m. - 12:00 p.m. en St. John's School ha sido cancelada. El Prof. Ralph Manon, Director de la biblioteca de dicha escuela y querido compañero, ha enviado una comunicación por correo electrónico sobre este particular. Recuerden cancelar esta fecha en sus calendarios.

Espero que nos podamos saludar nuevamente en la próxima reunión, pautada a llevarse a cabo el día 22 de mayo de 2009 en la American Military Academy. Recuerden que tenemos varios temas administrativos en el tintero que se deben tocar ese día y se debe llegar a un consenso sobre: consorcios para bases de datos, entre otros temas. Es necesario compartir las minutas de la reunión en el Sagrado Corazón (Paulina Quintero). Si alguien las posee, agradeceremos las comparta para publicarlas en esta bitácora para beneficio de tod@s l@s colegas.

Hasta pronto.

lunes, 2 de marzo de 2009

Mayo: Se hace historia en Puerto Rico - Cambios en las reglas de catalogación

En el mes de mayo, Puerto Rico hará historia en lo que a las reglas de catalogración se refiere. Lo que conocíamos como las reglas del AACR2 sufrirá una evolución que tenemos que estar allí para presenciarla. Seamos parte de la historia al inscribirnos en este seminario/taller a continuación:


De AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules) a RDA (Resource Description and Access): Un código de catalogación para el Siglo 21. Segundo Encuentro de CATALINDEX.

Recursos:
Sra. Ana Lupe Cristán, Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
Bibliotecaria Yolanda Medina Sánchez, Supervisora de Servicios Técnicos, Richardson Public Library, Texas.

Costo: $40.00. Incluye videoconferencia, materiales y certificado de seis horas contacto (Educación Continua) por la Medical Library Association y la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información.
Cupo limitado: Se requiere inscripción previa. Sra. Migdalia Dávila, 787-764-0000, ext. 3530,5029, 787-763-6199, migdalia.davila@upr.edu

~Bibliotecarios de Escuelas Privadas de Puerto Rico, seamos parte de la historia~